Os Aeroportos internacionais ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Para além do facto do nosso voo de regresso a Lisboa ter sido cancelado do nada e adiado para o dia seguinte e, como resultado, as filas nos balcões de check-in terem-se tornado interminavelmente longas (tudo então parecia um pouco caótico, aleatório e desestruturado), eu não posso não reclamar aqui. Um pequeno aeroporto limpo, com instalações sanitárias, algumas lanchonetes e funcionários simpáticos. Adendo: Poderia haver mais assentos. (Original) Abgesehen von der Tatsache, dass unser Flug zurück nach Lissabon hier aus dem Nichts gecancelt und auf den nächsten Tag verschoben wurde & dadurch die Schlangen an den Checkin-Schaltern endlos lang wurden (wirkte dann alles etwas chaotisch, planlos & unstrukturierte), kann ich mich hier nicht beschweren. Ein sauberer kleiner Flughafen, mit sanitären Anlagen, einigen Imbissen & freundlichem Personal. Nachtrag: Sitzmöbel könnten mehr vorhanden sein.

Aeroporto pequeno mas com algum movimento. Salas de espera pequenas, onde em horas de afluência têm que ficar algumas pessoas em pé. Devem pensar seriamente em aumentar os espaços..pois quer os acoreanos queiram ou não, o futuro da ilha será o turismo.

(Traduzido pelo Google) É um pequeno aeroporto internacional, com serviços básicos. Daqui também partem voos inter-ilhas, operados pela Sata Açores. Dentro da zona de embarque existe uma loja de produtos locais, uma cafetaria, bebidas e tapas, uma perfumaria, uma loja de parfois e pouco mais. Há uma sala de relaxamento no andar de cima, mas não vimos uma sala VIP. Na zona das chegadas encontram-se os balcões das principais marcas internacionais de rent a car e algumas locais. (Original) Es un aeropuerto internacional pequeño, con los servicios básicos. Desde aquí también salen los vuelos entre islas, operados por Sata Azores. Dentro de la zona de embarque hay una tienda de productos locales, una cafetería, drinks & tapas, una perfumería, una tienda parfois y poco más. Hay una sala relax en la parte de arriba pero no hemos visto sala vip. En la zona de llegadas estan los mostradores de las principales marcas internacionales de rent a car y algunas locales.

(Traduzido pelo Google) Um pequeno aeroporto. Minúsculo em comparação com os grandes aeroportos das grandes cidades. Tem as vibrações de Ponta Delgada. Amável. (Original) A small airport. Tiny in comparison to the large airports of major cities. It has the vibes of Ponta Delgada. Lovely.

(Traduzido pelo Google) muito pequeno...serviços básicos, mas intuitivos. Pessoal bacana. Pequena área para famílias com sofá, microondas e brinquedos (Original) muy pequeño..servicios básicos, pero intuitivo. Personal agradable. Pequeña zona para familias con sofá, microondas, y juguetes

(Traduzido pelo Google) Pequeno aeroporto com muito do que você precisa, posto de turismo, casa de câmbio, café, aluguel de carro, lembranças, banheiros, etc. (Original) Small airport with lots of what you need, tourism office, currency exchange, coffee, car rental, souvenirs, bathrooms, etc

Espaço pequeno muito bem organizado mas OS SEGURANÇAS QUE FAZEM O CONTROL DE BAGAGEM SÃO DO MAIS MAL EDUCADOS que tive de prazer de cruzar em todos os aeroportos que já passei... Uma pena que existam pessoas com aquela indule quando deviam deixar uma boa imagem do povo português. DO PIOR QUE JÁ VI

(Traduzido pelo Google) Um aeroporto pequeno, funcional e bem organizado, a 10 minutos de carro de Ponta Delgada. (Original) Un petit aéroport fonctionnel et bien organisé, à 10 minutes en voiture de Ponta Delgada.

(Traduzido pelo Google) Aeroporto pequeno, mas minha experiência foi boa, funcionários educados e serviço bem organizado (Original) Small airport but my experience was good, polite staff and well organized service

(Traduzido pelo Google) Excelente pequeno aeroporto internacional. Serviço rápido e rápido. Os agentes nos ajudaram e foram muito amigáveis. (Original) Excellent small international airport. Quick and fast service. Agents helped us and was so friendly.

É um grande aeroporto em ponto pequeno. Tem de tudo um pouco mas, logo pela manhã, com muitos voos a saírem quase em simultâneo, nota-se que é pequeno para tanto movimento.

O aeroporto de Ponta Delgada é pequeno, simpático, prático e com poucas burocracias. Não há grandes possibilidades de nos perdermos e a recolha de bagagem é bastante rápida assim como o check-in e o embarque de passageiros. Infelizmente o parque do aeroporto é caríssimo o que é inadmissível para um aeroporto com estas características numa ilha como S.Miguel