Os Aeroportos internacionais ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Aeroporto pequeno e claro. A chegada e o recebimento das malas foram rápidos. Porém, o check-in no voo de volta foi muito caótico e desorganizado. Os banheiros poderiam ser mais limpos. (Original) Kleiner und übersichtlicher Flughafen. Ankunft und Erhalt der Koffer ging fix. Abfertigung beim Rückflug jedoch sehr chaotisch und unorganisiert. Toiletten könnten sauberer sein.

(Traduzido pelo Google) Pessoal de imigração e apoio incrivelmente amigável. Tamanho certo para a ilha de São Miguel. Escritórios de aluguel de carros muito convenientes no lobby. (Original) Incredibly friendly immigration and support staff. Right size for the Sao Miguel island. Very convenient car rental offices in the lobby.

(Traduzido pelo Google) Pequeno, mas eficaz. Retirada imediata de bagagem. Todas as locadoras de veículos assim que você deixar a retirada de bagagem. (Original) Piccolo ma efficace. Ritiro bagagli immediato. Tutte le compagnie noleggio auto appena esci da ritiro bagagli.

(Traduzido pelo Google) O aeroporto é pequeno, mas os procedimentos e retirada de bagagem são rápidos Voei de Lisboa para o Aeroporto da Ilha de Ozor, e os percursos foram muito confortáveis, e gostei da experiência (Original) المطار صغير ولكن سرعة الإجراءات واستلام الأمتعة👍🏻 طلعت من لشبونة إلى مطار جزيرة الأوزور وعلى خطوطهم مريح جداً واستمتعت بالتجربة

(Traduzido pelo Google) Avião chega com mais de 2 horas de atraso com bagagem longa em relação ao indicado (Original) Avion arrivve en retard de plus de 2 heures bagages longs à avoir par rapport à ce qui était indiqué

Muito agradável, restaurante e outras areas de snack. Pouca afluência. Varios parques de rent a car. Praca de taxis ordenada por chegada. Limpeza nos wc e com varias cadeiras de espera no exterior.

(Traduzido pelo Google) Verificação rápida de passaporte e também processo de aluguel de carro, aeroporto limpo com várias opções de alimentos, bebidas e lojas de souvenirs (Original) Quick passport check and also car hire process, clean airport with various choices for food drinks and souvenir shops

(Traduzido pelo Google) Bagagem manuseada com rapidez e eficiência. Equipe amigável do balcão. Quanto às compras isentas de impostos, escolha muito limitada e nada barata. (Garrafa de água €2,20!!) (Original) Snel en efficiënt de bagage afgehandeld. Vriendelijk balie personeel. Wat betreft tax free shopping, zeer beperkte keus, en helemaal niet goedkoop. (Flesje water € 2,20 !! )

(Traduzido pelo Google) Aeroporto pequeno, caminhos curtos e fáceis de encontrar em São Miguel. Lojas duty free e lanchonetes/cafés disponíveis. Descobrimos que as lembranças açorianas tinham preços razoáveis. Esteja preparado, pois você terá que caminhar até os aviões, mas é divertido! (Original) Small airport, short ways and easy to find on Sao Miguel. Duty free shopping and snack / coffee bars available. We found that the azorean souvenirs had reasonable prices. Be prepared that you will have to walk to the airplanes, but that's fun!

(Traduzido pelo Google) É pequeno mas é limpo, os controlos de segurança são rápidos (também para chegadas com testes cobiçados, todos são bem organizados) e há muitas lojas no seu interior. O estacionamento para carros de aluguel fica em frente ao aeroporto. (Original) It is small but it’s clean, security checks are fast (also for arrivals with covid tests, all are well organized) and there are many shops inside. Rent cars parking are in front of the airport.

(Traduzido pelo Google) Belo aeroporto. Uma quantidade excessiva de fumar fora das portas. Idealmente, se eles pudessem restringir as áreas para fumantes a 3 metros de qualquer entrada, seria bom. As instalações sanitárias são escassas. Os vendedores de alimentos trabalham em seu próprio horário. Tive que esperar 5 minutos para alguém que estava varrendo o chão anotar meu pedido. (Original) Nice airport. An excessive amount of smoking outside the doors. Ideally if they could restrict the smoking areas 3 meters away from any entrance would be nice. Washroom facilities are sparse. Food vendors work on their own time. Had to wait 5 minutes for someone that was sweeping the floor to take my order.

Aeroporto principal do arquipélago dos Açores. Acolhedor, bem organizado e sem grandes confusões. Vale a pena.